Шановні українки та українці!
Ми хочемо надати вам ГОЛОС!
Ми впевнені у тому, що ви хочете висловити свої думки, почуття та поділитися своїм болем спричиненим війною, переселенням та вашими неосяжними втратами, а також вашими надіями та планами на майбутнє.
Громадські дискусії в Німеччині занадто рідко стосуються Ваших емоцій та почуттів. Ми хочемо змінити це за допомогою виставки що дозволить нам зробити так, щоб ваші голоси почули!
Поділіться з нами фото, аудіо та відеозаписами, малюнками, які відображають ваші почуття у ці неймовірно важкі часи. Також ви можете описати свої думки, переживання, емоції та випробовування у вигляді листа. Ми можемо допомогти вам із записом ваших аудіо- та відеозвернень. Ви можете надсилати ваші матеріали будь-якою мовою адже ми маємо професійний переклад звуку та тексту.
Всі отриманні матеріали будуть представлені на виставці, яка буде проведена в Майсені, Носсені, а потім і в інших містах. Згодом цей проект буде представлений на нашому сайті і, таким чином, стане доступним для всього суспільства.
Більше інформації ви можете знайти на сайті: www.meineukraine.de
Ви можете написати нам на електронну адресу: info@meineukraine.de (D/UA/RUS) або зателефонувати за номером 0151/11149041 (D/ENG/RUS).
Команда проекту:
Юлія Герлах – Євангельська академія Саксонії (Evangelische Akademie Sachsen)
Сьорен Скалікс – Товариство «Бунтес Майсен» (Buntes Meißen e.V.)
Даніель Барманн – Мейсенське культурне товариство (Meißener Kulturverein e.V.)